​INFORMAÇÕES GERAIS | GENERAL INFORMATION

● Todos os monstros criados e produzidos por nós são feitos  recorrendo à reciclagem de tecidos ou retalhos, por isso cada um deles será sempre especial por ser único;





● Todo o universo "monstros de companhia" nasceu da nossa inspiração, baseando-nos obviamente em exaustivas pesquisas. Ainda assim, não encontrará os seus novos amigos em mais lado nenhum;

​

​

● Poderá, caso queira, sugerir tons/cores/padrões para os seus monstros. Assim eles podem ficar em sintonia com a divisão onde os pretender colocar;





● Os monstros são pensados aos pares, tendo elementos que os ligam. No entanto, pode optar por adquiri-los em separado;

​

● Cada monstro tem um nome e uma estória. Assim, e para que os possa conhecer melhor, quando os receber, com eles irá também uma pequena aventura vivida na Cidade dos Monstros;





● Uma vez que nossos monstros são feitos de forma artesanal, com pormenores cosidos à mão, e muitas vezes recorrendo à reciclagem de tecidos, estes não têm a mesma resistência que os brinquedos industriais. Por isso sugerimos alguns cuidados nas brincadeiras, não exigindo muito deles, sob pena de o deformar, descoser ou mesmo rasgar. Crianças pequenas ou bebés devem brincar com supervisão de adultos;



​

● Para os seus monstros serem os mais extravagantes possível, juntamos tecidos com diferentes composições e cores, por isso a sua limpeza, se necessária, deve ser manual com água fria e um detergente delicado ou então a seco. Não os lave na máquina;





● Para encomendar os seus monstros, contacte-nos através do nosso e-mail, deixe uma mensagem na nossa página do facebook ou ligue-nos;



​

● Uma vez que cada monstro é personalizado para cada cliente, mediante as suas sugestões, o tempo previsto para a sua confecção é de 2 semanas. No entanto, todos esses pormenores serão combinados previamente;





● A entrega dos seus novos amigos será feita por correio.

​

_____​

​

● All monsters created and produced by us are made with used fabrics or patchwork, so every one of them is always special for being unique;



● The whole “Monstros de Companhia” universe was born of our inspiration. Based, of course, on an exhaustive research. Still, you will not find your new friends nowhere;

● You can, if you want, suggest colors, shades or patterns, for your Monster. So he can stay in tune with the room where you want to place him;

● Our monsters are thought to be a couple, having elements that bind them. However, you can choose to purchase them separately;

● Each monster has a name and a story. When you receive your monster, you will also receive a small adventure lived in the City of Monsters, so you can know him better;

● Since our monsters are entirely made by hand, with hand-stitched details, and often with the recycling of textiles, they don’t have the same resistance of industrial toys. So we suggest you to be careful. If they’re treated too roughly they can start to deform, rip or tear. Young children or infants must play with adult supervision;

● For your monsters to be the most extravagant as possible, we join fabrics with different compositions and colors, so cleaning (only if required) must be manual with cold water and a gentle detergent. Don’t ever wash them in the washing machine;

● To order your monsters, contact us via our email, leave a message on our facebook page or call us;

● Since each monster is customized for each client (with your suggestions, if you want it), the time for their preparation is 2 weeks (average). However, all of these details can and will be combined in advance;

● The delivery of your “new friends” will be made by mail.