• w-facebook
  • White Instagram Icon

contact us: geral@mdcstore.pt

call us: 00351966484400

© mdc 2017

OS CUSQUINHOS | THE SNEAKY MONSTERS
Monstros de pano totalmente feitos à mão, personalizáveis e únicos. Para encomendar os seus monstros, contacte-nos através do nosso e-mail, deixe uma mensagem na nossa página do facebook ou ligue-nos. 
Totally handmade fabric monsters, fully customizable and unique. To order your monsters, contact us through our email, leave a message on our facebook page or call us.

O Riscas e a amiguinha Raquel são os monstros mais curiosos da cidade. Gostam muito de ver o que se passa na casa dos outros monstros e passam os dias a esticar os olhinhos para espreitar pelas janelas.


Adoram passar pelo laboratório do Gastão e ver as últimas invenções malucas. Pela casa dos Magoadinhos e tentar adivinhar onde estarão os novos curitas. Pela janela dos Rufias e descobrir que partidas estarão aqueles danados a preparar. Já desistiram de ir a casa do Carlitos e do Caramelo… estão sempre a dormir!



_____



Risquinhas and his little friend Raquel are the most curious monsters. They love to see what is happening in other monsters’ houses and spend their days stretching their eyes to peek through the windows.



They love to sneak in Gastão’s laboratory and see his latest crazy inventions. Or trying to guess where the Hurties hide their new bandages. Or to pass near the Thugs’ windows and discover what kind of pranks those two are preparing. They gave up going to Carlitos and Caramelo’s house... they’re always sleeping!

_____

Monstro grande (Big Monster): € 52; Monstro pequeno (Little Monster): € 32